von Giovanni Casali, Redaktionskoordinator
DualPen Books arbeitet zwischen Florenz und Arezzo: Das Erstgespräch findet per Videoanruf statt, und bei toskanischen Projekten können wir uns auch persönlich treffen. Ihre Geschichte, geschrieben von jemandem, der dieses Land kennt: auch auf Deutsch.
Ein toskanisches Leben besteht aus Landgütern und Werkstätten, aus Familien, die sich seit drei Generationen kennen, aus Worten, die nur hier gesprochen werden. Wer schreibt und die Orte kennt, braucht keine Erklärungen: Er erkennt sie wieder, und die Geschichte klingt von der ersten Seite an wahr. Es ist der Unterschied zwischen dem Beschreiben eines Landhauses und den Sommern, die man darin verbracht hat.
Schreiben Sie uns auf WhatsApp
Das Studio liegt zwischen Florenz und Arezzo. Wir betreuen Projekte in der ganzen Toskana, vom Valdarno über das Chianti bis zur Küste, und per Videoanruf überall. Bei nahen Projekten finden die Gespräche auch persönlich statt: bei Ihnen zu Hause, im Familienbetrieb oder dort, wo die Geschichte geschehen ist: Manche Erinnerungen kehren nur an ihren eigenen Orten zurück.
Biografien und Familienmemoiren: auch für die vielen Deutschsprachigen, die die Toskana zu ihrem Zuhause gemacht haben und ihre Jahre hier erzählt haben möchten. Die Geschichte des Weinguts, des Hofs, der Werkstatt, die seit drei Generationen Ihren Namen trägt. Leben, die bleiben sollen, gut geschrieben und gedruckt für die, die kommen.
Die Preise sind überall gleich: Die Biografie beginnt bei 3.500 Euro (6.000 im Langformat), ein kürzeres Projekt bei 2.500. Das genaue Angebot kommt nach dem Erstgespräch, kostenlos und unverbindlich. Das vollständige Bild: Was kostet eine Familienbiografie?
Bei toskanischen Projekten ja: Die Treffen werden dort organisiert, wo es nötig ist, bei Ihnen zu Hause oder an den Orten der Geschichte. Überall sonst arbeiten wir sehr gut per Videoanruf.
Monate: Es hängt von der Geschichte, vom Material und von den zu sammelnden Erinnerungen ab. Der Kalender entsteht gemeinsam beim Erstgespräch.
Ja: Wir liefern auf Deutsch, Italienisch, Englisch, Französisch und Spanisch. Die toskanische Geschichte, auf Deutsch geschrieben für die Familie daheim, ist ein Klassiker, den wir lieben.
Der Arbeitsablauf, Schritt für Schritt: Wie arbeitet ein Ghostwriter?
Erzählen Sie uns Ihre Geschichte in wenigen Zeilen: Das Gespräch ist kostenlos und unverbindlich.
Schreiben Sie uns auf WhatsApp
info@dualpenbooks.com
Giovanni Casali, Redaktionskoordinator, antwortet Ihnen.
Möchten Sie zuerst sehen, wie wir schreiben? Lesen Sie einige Leseproben.