Pour éditeurs et agences : le studio derrière d'autres catalogues

Ce que nous faisons pour un éditeur

Écriture pour compte de tiers : le livre de votre auteur, personnalité ou client, écrit par nous et signé par lui. Relecture et révision de collection, quand la rédaction interne ne suffit pas ou n'existe pas. Traduction éditoriale en italien, anglais, français, allemand et espagnol, avec chaîne à double révision. Mise en page papier et EPUB. Et la collection clés en main : du projet éditorial aux boutiques, tout sous le même toit.

Pour le catalogue que vous avez déjà : fiches de lecture, révision de traductions, quatrièmes de couverture et rabats, index des noms et index analytiques, contrôle du PDF avant impression, EPUB accessibles avec métadonnées d'accessibilité, métadonnées ONIX pour la diffusion, communiqués de presse pour les nouveautés.

La preuve du métier

Nous ne demandons pas une confiance aveugle : notre production interne compte 45 titres, 265 éditions publiées et une collection publiée en 14 langues, réalisée de bout en bout, du texte à la couverture à la distribution. Et l'écriture se lit : nos extraits, cinq genres, cinq échantillons.

Comment nous travaillons avec les professionnels

Confidentialité et marque blanche toujours : contrat et accord de confidentialité avant de commencer, notre nom n'apparaît jamais. Tarifs professionnels sur devis, construits sur le volume et la continuité. Délais convenus et tenus : nous savons ce qu'est un programme éditorial. Et un interlocuteur unique pour tout, du devis à la livraison.

Le premier contact

Un courriel suffit : décrivez-nous le projet ou le goulot d'étranglement (un auteur qui n'écrit pas, une collection à l'arrêt, un arriéré de relecture, un marché étranger à ouvrir) et nous répondons avec franchise : ce que nous pouvons faire, en combien de temps, à quelles conditions.