por Giovanni Casali, coordinador editorial
La letra de un tema a medida parte de 500 euros. Un EP de tres temas, de 1.200; un álbum entero, de 3.500. Aquí abajo encontrará de qué depende, y qué hace falta más allá de la letra para tener una canción terminada.
Cuánto material trae usted. La parte cara no es encontrar las rimas: es entender quién es usted. Si llega con su historia ya ordenada, se va rápido. Si la letra hay que construirla de la nada, hace falta más trabajo y se nota en el precio.
Cuántos temas. El brief se hace una sola vez: entender cómo habla, de dónde viene y qué quiere decir sirve para un tema igual que para diez. Por eso tres temas cuestan menos que tres veces uno.
Si hace falta en otro idioma. Una traducción cantable parte de 450 euros por tema, y cuesta más que escribir uno nuevo: el sentido, los acentos y las rimas tienen que encajar a la vez.
Aquí se juega la diferencia entre un presupuesto honesto y una sorpresa desagradable. Nosotros escribimos la letra. Para tener una canción que se escuche hacen falta otras dos cosas, y las paga en otro sitio.
La base. Si la ha cogido de YouTube entre los llamados type beats, la descarga gratuita es la versión con la voz del productor encima, buena para probar. Para publicar en serio se compra la licencia al productor: parte de unos treinta euros. La compra usted, a su nombre, así se queda suya.
La voz. La grabación, la mezcla y el máster los hace un estudio, o usted mismo si está equipado. Nosotros le entregamos la letra cortada a la métrica de su base, compás a compás, con la indicación de dónde entra cada sección: quien graba no tiene que readaptar nada.
| La letra de un tema, sobre su base | desde 500 € |
| Una letra que ya ha escrito, puesta en pie | desde 300 € |
| Tres temas | desde 1.200 € |
| Un álbum entero | desde 3.500 € |
| Traducción cantable, por tema | desde 450 € |
| Dosier de prensa para artistas (EPK) | desde 1.500 € |
La mitad a la firma, la mitad a la entrega. Las revisiones están incluidas y escritas en el contrato.
Y la letra pasa a ser enteramente suya: puede registrarla a su nombre como único autor, grabarla, cederla a un sello. Sale a su nombre, solo suyo.
¿Me hacen la canción cantada?
Le entregamos la letra, lista para cantar y cortada a su base. La voz la pone usted, en estudio o en su casa.
¿Puedo enviarles temas que me gustan como referencia?
Sí, nos ayudan a entender el sonido que tiene en la cabeza. Su letra la escribimos desde cero: esos se quedan en referencia de estilo.
¿Cuánto se tarda?
Para un tema suelto, normalmente dos semanas entre el brief y la letra definitiva.
¿Cómo se empieza?
Nos escribe dos líneas sobre qué tiene en mente. El primer intercambio es gratuito.
Todo lo que escribimos para quien hace música: letras, traducciones cantables y dosieres de prensa.
Cuéntenos su proyecto en dos líneas: la consulta es gratuita y sin compromiso.
info@dualpenbooks.com
le responde Giovanni Casali, coordinador editorial
¿Quiere hacerse primero una idea de cómo escribimos? Lea algunos fragmentos.