por Giovanni Casali, coordinador editorial
Un libro se escribe con método, no con inspiración: una frase que lo sostiene todo, una estructura decidida antes, un número de palabras al día que cumples, un primer borrador terminado sin volver atrás, y una revisión seria. La inspiración llega a quien ya está sentado escribiendo.
Antes de escribir el capítulo uno tienes que saber decir de qué va el libro en una línea, sin "y luego", sin "en cierto modo". No es el resumen de la trama: es la razón por la que existe. Mientras esa línea no salga limpia, no está listo el libro, están listas solo las ganas de escribirlo. Vale para una novela igual que para un manual.
Incluso quien jura escribir del tirón tiene una estructura, solo que la descubre a mitad y lo reescribe todo. Pon por escrito los puntos de giro: dónde empieza, qué cambia las cosas, dónde acaba. En un manual es el índice; en una historia son las seis o siete escenas que no puedes quitar. Hace falta un mapa, no una jaula: cambiarlo por el camino es normal, no tenerlo cuesta meses.
Haz la cuenta: quinientas palabras al día, seis días de siete, son un libro entero en seis meses. Quien espera el fin de semana libre escribe tres páginas cada tres semanas y no llega nunca al final. Mejor poco, siempre, a la misma hora, con un objetivo que puedas cumplir también en los días torcidos. La constancia produce más páginas que el talento.
El error que detiene más libros es reescribir el primer capítulo veinte veces. El primer borrador sirve solo para llegar al final: si una escena no funciona, deja una nota entre paréntesis y sigue. Un manuscrito feo pero terminado se arregla; tres capítulos perfectos no son un libro.
Cierra el archivo dos semanas y luego reléelo entero de una vez, como haría un lector. Después léelo en voz alta: la voz tropieza justo donde el lector se aburre, siempre. Corta los comienzos lentos, las explicaciones que repiten lo que ya se ha entendido, los adjetivos puestos por seguridad. Un buen corte en esta fase vale diez páginas nuevas.
El primer capítulo que explica en vez de arrancar. Los personajes que hablan todos con la misma voz, que es la tuya. La cronología que se desplaza un año porque nadie llevó la cuenta. Son errores invisibles para quien ha escrito y evidentes para cualquier otro: por eso existe el oficio del editor de mesa, no porque escribas mal.
Si tienes la historia pero no el tiempo, o la competencia pero no la escritura, el atajo no es rendirse: es hacer que el libro se escriba hablando. Tú cuentas en las entrevistas, nosotros escribimos, tú apruebas capítulo por capítulo. Y si ya has escrito todo el texto tú solo, entonces lo que necesitas no es un ghostwriter: es una corrección editorial, y también la hacemos nosotros. Mándanos el texto, lo leemos y te decimos qué necesita de verdad, incluso cuando la respuesta es que necesita poco.
En los proyectos que llevamos: una novela suele estar entre las 70.000 y las 100.000 palabras, un manual entre 30.000 y 50.000, unas memorias de familia incluso menos. La longitud correcta es la que pide el libro, no la que hace grosor.
A quinientas palabras al día, seis meses para el primer borrador, más dos o tres para la revisión. Quien te promete un libro en dos semanas te está vendiendo algo distinto de un libro.
Hace falta saber dónde vas a acabar, aunque sea para cambiar de idea a conciencia. Puedes descubrir el camino escribiendo, pero sin destino te paras en el capítulo tres.
Para ordenar las ideas o desbloquear una escena, sí. Para escribir el libro, no: el texto genérico se reconoce enseguida, y lo que ninguna máquina puede poner es lo único que hace tuyo tu libro, es decir tu voz.
Cuando el texto está terminado: Cómo publicar un libro
Si prefieres solo contarlo: ¿Cuánto cuesta encargar un libro?
Cuéntenos en dos líneas en qué punto está su libro: la consulta es gratuita y sin compromiso.
info@dualpenbooks.com
le responde Giovanni Casali, coordinador editorial
¿Quiere hacerse primero una idea de cómo escribimos? Lea algunos fragmentos.